LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Międzynarodowa uznana nazwa handlowa (ATIBT) | ||
| Deutsch | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| English | Brazilwood; Pernambuco wood | |
| Français | bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc | |
| Italiano | egno del Brasile, legnorosso | |
| Suomi | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Norsk | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Čeština | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Español | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Svenska | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Polski | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Український | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Român | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Русский | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Български | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| EESTI | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| 日本語 | Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood | |
| Inne nazwy |
| Regiony geograficzne | Ameryka Południowa | |||
| Stany i terytoria | Brazylia | |||
| Reich | Plantae | |||
| Klad | Tracheophyta | |||
| Nagonasienne | Angiosperm | |||
| Klasa | Magnoliopsida | |||
| Rzad | Fabales | |||
| Rodzina | Fabaceae | |||
| Rodzaj | Caesalpinia | |||
| Gatunek | echinata | |||
| Cytat autora | Lam. | |||
| Nazwa naukowa | Caesalpinia echinata Lam. | |||
| Rodzaj drewna | twarde drewno | |||
| Forma wzrostu | Baum | |||
| Pojemniki | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/caeguech.htm | |||
| Zapach drewna | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Wyznaczenie stref wzrostu | wyraźnie rozpoznawalne | |||
| Twardziel | w kolorowe paski | |||
| Rozebrać twardziel | Ohne Farbstreifen | |||
| Twardziel kolorowy | braun bis rot bis gelb | |||
| Pole oporności na grzyby | DC | |||
| Densidade, secagem em forno u = 12%, limite inferior | 0.75-0.82-1.0 | kg/m3 | ||
CSEC , wood ,
CSEC , wood, label ,